Navbar FreundesKreis für Flüchtlinge
Ahrensburg e.V.

Wunschzettelaktion des Ahrensburger Stadtforums

Wir freuen uns, dass auch dieses Jahr das Ahrensburger Stadtforum eine Wunschzettelaktion veranstaltet hat.
Eine große Anzahl von Kindern von Geflüchteten haben dieses Jahr daran teilgenommen. Wir werden ihre Geschenke am 17.12. im Rahmen eines Adventstees im RuKi (Rudolf-Kinau-Straße 13) verteilen. Damit das Gedränge in unseren Räumen nicht zu groß wird, bitte wir die Familien mit Nachnamen, die mit A - L beginnen, die Geschenke zwischen 15 und 16, die anderen zwischen 16 und 17 Uhr abzuholen.
Wir freuen uns auf schöne Geschenke.

RuKi geschlossen vom 21.12.17 - 5.1.18 - Fahrradwerkstatt vom 15.12.17 - 2.1.18

Von Donnerstag, den 21.Dezember 2017, bis Freitag, den 5.Januar 2018, bleibt das "RuKi" geschlossen.
Über die Weihnachtstage und Neujahr wird es keine Sprechstunden im Büro und auch keinen Deutschunterricht geben. Auch die Fahrradwerkstatt ist geschlossen.
Mit frischem Schwung geht es dann im nächsten Jahr weiter.
Wir wünschen allen schöne Ferien und gute Erholung.

Café International: Veranstaltungen

Das Café International bietet nicht nur weiterhin jeden Mittwoch von 15 - 18:30 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen für Flüchtlinge, Migranten und Einheimische:

Am 13.12. kommt die Märchenerzählerin Frau Jürgensen zu Besuch!

ﻟزﯾﺎرة اﻟﻘﺻﺔ وﯾﺄﺗﻲ. - دیﺑﺎزد ید ﺑرایآ یداﺳﺗﺎﻧﭘرداز م

Wo: Hagener Allee 116, Ahrensburg, Ev. Gemeindezentrum - Buslinie 269, Haltestelle Burgweg

Gewinn beim Haspa Lotteriesparen

Der Freundeskreis hat sich erfolgreich um eine finazielle Unterstützung aus den Gewinnen des Lotteriesparens der Haspa beworben.
Wir wurden mit 1000 € bedacht, die wir zur Anlage eines Fahrradunterstandes und der Außengestaltung der Unterkünfte am Kornkamp nutzen wollen.

Wir freuen uns über den Zuschuss.

Integrationskurse - dieses Jahr für Afghanen nur kurze Zeit!

Integrationskurse können bereits vor der Anerkennung von Geflüchteten aus den Ländern Iran, Irak, Syrien, Eritrea, Somalia belegt werden. Ebenso können Geflüchtete mit Bleibeperspektive (aus beispielsweise Afghanistan) zur Zeit Zugang zu den Integrationskursen und Maßnahmen erhalten.
ACHTUNG: Es gilt nur noch bis zum 31.12.17
Informationen zu Sprachkursusmöglichkeiten : Rathaus Sozialamt in Zimmer 17

Gang des Erinnerns - wir waren dabei

Seit einigen Jahren schon ruft der "Runde Tisch Ahrensburg - für Zivilcourage und Menschenrechte gegen Diskriminierung und Rechtsradikalismus" jedes Jahr zu einem Gang des Erinnerns am 9. November auf.
Dabei werden Erinnerungsorte der NS-Zeit aufgesucht und der Opfer der Zeit des 3. Reichs gedacht.

In diesem Jahr gab es an vier Orten kurze Beiträge. Auch der Freundeskreis für Flüchtlinge Ahrensburg e.V. beteiligte sich.
Ahrensburg24 berichtete.

Unseren Beitrag veröffentlichen wir hier auf Deutsch und auf Arabisch.

Übersetzungen mehrerer Bescheide, Formulare und Merkblätter der Bundesagentur für Arbeit

Die Bundesagentur für Arbeit hat Übersetzungen mehrerer Bescheide, Formulare und Merkblätter (z.B. zu ALG II) in unterschiedlichen Sprachen veröffentlicht – darunter auch arabisch und persisch.

Zu finden sind die Materialien hier

BürgerNAH - Umzug ins Peter-Rantzau-Haus - Neue Öffnungszeiten

BürgerNAH: Navigation durch Ahrensburger Hilfsangebote.
In Ahrensburg gibt es viele Hilfsangebote, die nicht immer bekannt und sichtbar sind.
BürgerNAH gibt einen Überblick und eine Orientierung, wo und wer die entsprechende Hilfe in der Stadt anbietet. BürgerNAH empfiehlt natürlich auch den Freundeskreis für Flüchtlinge Ahrensburg für Menschen, die sich in unserer Stadt sinnvoll engagieren wollen. Ab dem 11.10.2017 ist BürgerNAH an drei Tagen der Woche im Peter-Rantzau-Haus, Manfred-Samusch-Straße 9, zu erreichen.

Die Anlaufstelle ist geöffnet: Mittwoch 11 bis 14 Uhr, Donnerstag 18 bis 20 Uhr, Freitag 12 bis 14 Uhr

Seelefon - eine mögliche Ersthilfe

Das SeeleFon ist ein Angebot der Familienselbsthilfe Psychiatrie e.V. für Angehörige von psychisch erkrankten Flüchtlingen und Migranten. Es ist für Flüchtlinge und berät betroffene Menschen in englisch, französisch und arabisch.

Jeden Montag, Dienstag und Mittwoch von 10:00 - 12:00 und von 14:00 - 15:00 unter der Telefonnummer

0228 71002425

Erstorientierungskurse starten an der VHS

Als Nachfolgekurse für die bisherigen STAFF-Kurse gibt es nun die "EOK-Kurse"= Erstorientierungskurse in Schleswig-Holstein. In Ahrensburg startet die VHS bereits im September mit dem ersten EOK. Menschen mit oder ohne Bleibeperspektive können daran teilnehmen.
In diesem Flyer und unter diesem Link sind die Informationen zu dieser Maßnahme zu finden.

Der erste Kurs läuft zur Zeit schon in Ahrensburg, ein zweiter ist für den März 2018 geplant. Anmeldungen bitte persönlich bei der VHS Ahrensburg in der Bahnhofstr. 24.

Tipps zum Thema Girokonto

Geflüchtete sollten ein Girokonto haben. Bei der Wahl des Geldinstituts sollten die Preise für das Guthabenkonto, dass sie zunächst nur bekommen, verglichen werden. Sobald sie einen Job aufnehmen, sollte das Konto auf ein normales Girokonto umgestellt werden, um die hohen monatlichen Gebühren zu sparen!

Grundsätzlich sollte das Konto aufmerksam geführt werden. Sparkassen-Girokonto bietet Informationen für Flüchtlinge und Helfer auf arabisch, englisch, französisch und deutsch.

Besondere Sprachangebot für Berufsschülerinnen und Berufsschüler und für Frauen

Am Dienstag während der Beratungsstunde ab 16:30 gibt es speziell für BerufsschulerInnen eine Deutschunterstützung.
Hier können Probleme geklärt werden, die im Unterricht nicht gelöst werden konnten, Hausaufgaben besprochen werden aber auch weiter gearbeitet werden.

Montags von 16:30-18:00 Uhr im Ruki: Spielend Deutsch lernen für Frauen mit Maike und Susanne.
Frauen auf jedem Sprachniveau sind herzlich willkommen!

Weitere Angebote zum Deutschlernen

Büroöffnungszeiten im RuKi

Im "RuKi" (Büro Freundeskreis für Flüchtlinge, Rudolf Kinau Straße 13-15) werden folgende
Büroöffnungs- / Sprechzeiten angeboten: Hier können sich bereits Aktive informieren, Infos loswerden, neue interessierte Bürger uns kennenlernen und natürlich auch Flüchtlinge mit ihren Anliegen rund um das Angebot des Freundeskreises zu uns kommen.

Wir wollen etwas zurückgeben!

Unter diesem Motto bieten syrische Männer ihre Unterstützung an – wo auch immer sie benötigt wird. So haben sie zum Beispiel in der Kindertagesstätte Gartenholz beim Gartentag kräftig mit angepackt: Unkraut jäten, Holzpferde bauen, den Holzofen wieder fit machen. Außerdem haben sie schon bei Ahrensburger Bürgern geholfen einen Kompost umzusetzen oder bei einem Umzug Kisten geschleppt – das alles natürlich unentgeltlich.

Mit dieser Unterstützung wollen die jungen Männer ihren Dank zum Ausdruck bringen für die viele Unterstützung, die sie hier in Deutschland und insbesondere in Ahrensburg erhalten haben. Wer ebenfalls helfende Hände gebrauchen kann, kann diese über anfragen. Wir stellen gerne den Kontakt zum Helfertrupp her.

NEUES Pilot-Projekt der AWO : "Treffpunkt Service"

Manhagener Allee 10a (vormals Lakritzladen), Ahrensburg

Der "Treffpunkt Service" soll nicht nur der Reparatur und der Beratung dienen, sondern auch ein Ort der Begegnung, des Austauschens und der Kommunikation sein.
Die Helferinnen und Helfer bieten Kaffee und Kuchen zum Selbstkostenpreis an und schaffen eine entspannte Atmosphäre, die zum Klönen einlädt!

Im "Treffpunkt Service" sollen folgende Angebote vereint werden:

Nähwerkstatt im Bruno am Donnerstag

Die Nähwerkstatt trifft sich jeden Donnerstag. Interessierte TeilnehmerInnen können sich gerne anschließen
im Bruno-Bröker Haus, 14-17 Uhr.

Umfangreiches Infomaterial

Unter www.einwanderer.net bietet die GGUA Flüchtlingshilfe e.V umfangreiches und aktuelles Informationsmaterial an. U.a. eine Übersicht, welche Geflüchteten Zugang zu welchen Schulungsangeboten haben.

Wir werden diesen Link in unsere Linksammlung aufnehmen.

In dem Zusammenhang: Wenn ihr interessante Links findet, dann informiert uns gerne. Und stöbert in unseren Links.

NEU:  Hilfe und Tipps bei der Onlinesuche nach Wohnraum, Praktika, Ausbildung, etc.

Unser BuFDi, Leon, wird ab sofort jeden Dienstag in der Zeit von 16-18 Uhr im RuKi Unterstützung für Euch und alle Geflüchteten geben.

Für alle Geflüchteten: COMPUTER-RAUM mit 6 Arbeitsplätzen nutzbar! Bitte weitersagen!

Die Computer im RuKi können genutzt werden. (Di 16-18 Uhr, Mi 17-19 Uhr, Fr 11-13 Uhr)
Ob Online-Sprachprogramm, Bewerbung, Briefe, Wohnungssuche oder Internetrecherche – alles ist möglich.
Headsets und Drucker stehen zur Verfügung.  Einfach im Büro nachfragen.
WICHTIG: Eine Speicherung von Dokumenten oder Dateien ist auf unseren PCs NICHT möglich – bitte unbedingt einen USB Stick mitbringen oder ggf. Daten in einer Cloud speichern.

BAMF: FAQs zu Integrationskursen

Viele Fragen zu Integrationskursen, wer darf, was kostet, wo finde ich, wie bekomme ich...bietet diese Seite des BAMF(Bundesamt für Migration und Flüchtlinge)

Mehrsprachig: Rechte und Pflichten nach dem neuen Integrationsgesetz

Hier zum Nachlesen eine Zusammenfassung von Rechten und Pflichten, die heute nach den neuesten Bestimmungen gelten. Die Information gibt es auf arabisch/deutsch, englisch/deutsch und farsi/deutsch.
Bitte gerne herunterladen und an Geflüchtete weitergeben.

Interessante Informationen zur "Anhörung"

Der Link www.nksnet.org/asylum/ bietet viele interessante Informationen zum Asylverfahren in vielen Sprachen an.

Das Material kann gut zur Vorbereitung der "Anhörung" (auch "2. Interview" genannt) genutzt werden.

Zur Einstimmung vielleicht ein kurzer Film zum Thema Anhörung, auf den die Seite u.a. verweist. Auch dieser Film ist in verschiedenen Sprachen verfügbar. Wählt euch eine aus!

Das Lernzentrum im RuKi

Für alle, die Deutsch lernen und sprechen wollen, oder Fragen zur deutschen Sprache haben, egal auf welchem Niveau!

Das Lernzentrum ist an drei Nachmittagen geöffnet: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 16:30 - 18:00 Uhr
Ohne Anmeldung – Einfach kommen! Rudolf-Kinau-Straße 13 - 15, Ahrensburg.

Besonderes Angebot: am Dienstag und Mittwoch 16:30 – 18:00 Uhr bieten wir Nachhilfe in deutscher Grammatik für Fortgeschrittene an: Für alle, die Fragen zu Grammatik haben, bis C1 Niveau
Kontakt:

Kurznachrichten

Fragen zum Versicherungsschutz?
Hier ein wertvoller Link, der vieles erklärt: https://www.bdv-blog.de/versicherungen-verstehen/welche-privaten-versicherungen-brauchen-fluechtlinge-was-sollten-freiwillige-fluechtlingshelfer-beim-versicherungsschutz-beachten-.html.

Musiker gesucht
Im Bruno Bröker Haus soll eine internationale Musikgruppe entstehen. Bernd Meyerink (Leiter BBH) organisiert gerade dieses neue Projekt. Wer mehr Infos möchte kann dort Mo – Fr zwischen 15 und 20 Uhr unter Tel: 04102 / 77 – 176 mehr erfahren.

"Ich finde ja toll, was ihr da macht..."

Diesen Satz hören wir oft, wenn wir von unseren Aktivitäten und unseren Erlebnissen mit Geflüchteten im Bekanntenkreis erzählen. Es macht auch wirklich viel Freude, zu helfen und zu merken, wie die Hilfe gerne angenommen wird und den Geflüchteten etwas bringt bei ihrer Integration. Wir lernen auch viel von ihnen.
Auch wenn der Ansturm deutlich abgenommen hat: Es kommen weiterhin Geflüchtete nach Ahrensburg. Und wir brauchen dringend weitere Unterstützerinnen und Unterstützer:

Momentan suchen wir:

Wie das geht, wieviel Zeit man aufwendet, was man wissen sollte, all das könnt ihr erfahren, wenn ihr bei Interesse eine Mail mit euren Daten an . schickt.

Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen"

Da das Thema „Gewalt gegen Frauen“ auch in Ahrensburg leider ein relevantes Thema ist, möchten wir euch auf das Hilfetelefon hinweisen. Unter der Telefonnummer 08000 116 016 und online unter www.hilfetelefon.de über den Termin- und Sofort-Chat sowie per E-Mail bietet es Frauen, die von Gewalt betroffen sind, rund um die Uhr und kostenfrei Beratung und Unterstützung. Das Angebot richtet sich ausdrücklich auch an geflüchtete Frauen sowie ehrenamtliche und professionelle Unterstützer/-innen. Mit Hilfe von Dolmetscherinnen kann die telefonische Beratung in 17 Sprachen angeboten werden, darunter Arabisch und Persisch/Farsi und auch Russisch. Die Beratung beim Hilfetelefon ist grundsätzlich anonym und erfolgt durch geschulte Beraterinnen. Das Gespräch orientiert sich dabei stets an den konkreten Fragen und Bedürfnissen der Anrufenden.

Weitere Materialien können kostenfrei online angefordert werden: https://www.hilfetelefon.de/materialien-bestellen.html.

Ansprechpartnerin beim Hilfetelefon ist Stefanie Keienburg, Tel.: 0221 3673-4489, .

Wer häusliche Gewalt im Umfeld erlebt oder vermutet, kann sich auch jederzeit an Aruna Pego-Stannieder (Tel.: 04102 77418, Email: ) oder Birgit Krömer-Meyn (Tel.: 04102 77146, Email: ) wenden und in Kontakt mit dem Frauenhaus gebracht werden. Darüber hinaus können Gespräche bei Pro Familia (für Männer) und Beratungen (BEST und andere) für Frauen organisiert werden. Bei akuten Gewalthandlungen ist 110 oder die örtliche Polizeidienstelle anzurufen.

Wichtige Information der Agentur für Arbeit

Die lange Zeit bestehenden Einschränkungen für Geflüchtete bei der Arbeitsaufnahme sind inzwischen an etlichen Stellen gelockert worden. Es gibt neue Regeln und neue Möglicheiten, die Integration auch durch Arbeitsaufnahme zu ermöglichen und zu beschleunigen. Das Sozialamt hat einige interessante Informationen zusammengestellt. Die Paten sollten sich damit vertraut machen und die Information an die Geflüchteten weiterreichen.

hopon-newcomers.com Hier gibt es Informationen über alle Themen rund um Ausbildung, Wege zum Berufsabschluss, Berufliche Bildung und unser Bildungssystem. Die Seite gibt es auf Deutsch, Arabisch und Farsi